Privacy Policy — Shuin

Effective: 18 November 2026

This text is a translation of the Polish original. In case of discrepancy, the Polish version prevails.

This policy covers the Shuin mobile app, available on Google Play. It describes what data we process, why, who receives it and what your rights are, and how the purchase in the app works.

1. Controller

The controller is Aleksandra Czwojdzińska, doing business as Ruda Panda Aleksandra Czwojdzińska, correspondence address: ul. Reszelska 14/6, 54-113 Wrocław, Poland, tax ID (NIP) 8961522488, REGON 386079206. Contact for anything about privacy or purchases: support@red-panda.studio.

2. In short

3. Data on your phone

The app stores on the device your games in progress, finished games and statistics, your streak, your level and your level for each technique, your training progress, and your settings (appearance, what is marked, input, highlights, notes, clock, vibration, language, and whether the results of the daily are compared). It also stores the dailies you have solved and what the server last said about them, results waiting to be sent (section 6), whether feedback has already been sent from this phone, a random install identifier (sent only with feedback, with the daily’s result and with the request for its comparison, see sections 5 and 6), and the app texts it has fetched. None of this is sent to us or anyone else, except as described in sections 5 and 6. Uninstalling the app or clearing its data removes it.

4. Purchase

What you can buy

Shuin sells only digital content available in the app. There is one purchase: Shuin Pro, a one-time purchase with no subscription and no expiry date (the terms of use say how long it lasts), made only through Google Play Billing. It opens:

Free for everyone, for good: the daily puzzle, the levels Easy and Medium without limit, and every tool and hint.

The current price is shown in the app and in Google Play before you confirm. There is no subscription and nothing you buy repeatedly.

Payment

Google Play charges the payment method of your Google account when you confirm the purchase.

Refunds

Google handles refunds for Google Play purchases under the Google Play refund policy; request one in Google Play or at play.google.com. You can also write to support@red-panda.studio and we will help. Content bought on Google Play, including in-app purchases, is sold by Google Commerce Limited under the Google Play Terms of Service. Consumers generally have a 14-day right to withdraw from a contract without giving a reason. When you buy Shuin Pro, however, you agree in Google Play that the content is made available immediately and acknowledge that you therefore lose the right of withdrawal. This does not limit your rights if the content does not conform to the contract (for example, it does not work), or your ability to get a refund under Google Play’s rules.

Restoring purchases

On a new phone or after reinstalling, use “Restore purchases” in the app’s settings with the same Google account that made the purchase.

Data processed for purchases

Purchases go through Google Play’s billing system. The app asks Google Play directly on your phone what was bought and unlocks content accordingly. Information about your purchases does not reach our server or any company other than Google.

Google processes payment and purchase data as a separate controller under the Google Privacy Policy. In Google Play Console, Google shows us order details (for example the order number, product, price, country and date), without your card details. We look at them only in Google Play Console, to handle a request of yours such as a refund, and do not copy them out of it; how long they stay available there is up to Google. Legal basis: our legitimate interest in handling your requests (Art. 6(1)(f) GDPR).

5. Feedback form

Sending feedback is voluntary. If you choose to send it, we receive:

The form has no name or e-mail field, so we cannot reply to feedback.

Purpose: improving the app and analysing reports. Legal basis: our legitimate interest (Art. 6(1)(f) GDPR). We store feedback in a database on a server in the European Union.

We keep feedback whole for 12 months, unless you ask us to delete it sooner. Then we anonymize it: we delete the message, the install identifier and the exact time it was written and received. What is left (the rating, the category, the app’s version, the operating system, the language and the day it arrived) is no longer personal data and we keep it indefinitely. The server is backed up daily. A backup is deleted after 10 days at most, so data deleted or anonymized in the database may remain in a backup for that long.

Once a day our internal Discord channel receives only the number of new messages, never their content or any identifier.

6. Results of the daily puzzle

When you solve the daily puzzle on its day (or finish it after midnight) and comparing results is switched on, the app sends to our server:

If the phone is offline, the result waits on the phone and is sent when the server can be reached, up to 2 days later; after that it is dropped. The server checks that the board is a correct solution of that puzzle. It stores the date of the daily, a fingerprint of the puzzle (its SHA-256 hash), the time, the hints, the mistakes, the install identifier and the time the result arrived. It does not store the puzzle or the board. The install identifier makes one result per phone per day count once.

The server answers with the number of solvers, the median time and your place (“faster than N% of today’s solvers”). Only solves without hints are ranked; results that are implausibly fast are stored but not counted in other players’ numbers. Separately, when the app shows the comparison for a solved daily, it asks the server for that day’s numbers and sends the install identifier with that request, so that the server can find your place; that request is not stored. The data is never tied to a name, an account or an e-mail address, and no names or leaderboards are shown to anyone.

Purpose: the comparison with other players. Legal basis: our legitimate interest in providing the comparison you see (Art. 6(1)(f) GDPR). The install identifier is stored on your phone and read only to make this feature work: so that one phone counts once and your place can be found (Article 399 of the Polish Electronic Communications Law).

Retention: after 7 days we delete the install identifier and cut the time of arrival to the day. What is left (the date of the daily, the day of arrival, the puzzle’s fingerprint, the time, the hints and the mistakes) is no longer personal data and we keep it indefinitely as statistics. A backup is deleted after 10 days at most, so data deleted or anonymized in the database may remain in a backup for that long.

You exercise your right to object in the app: Settings → “Compare my daily results” (on by default). When it is switched off, the app sends no result and asks for no numbers, and results waiting to be sent are deleted from the phone. Results we have already received become anonymous after 7 days, as described above. If you want one deleted sooner, write to us with the date of the daily, your time and the number of hints and mistakes (the screen after solving shows them). A result holds nothing else we could recognize it by, so we delete it only when these details point to exactly one result.

7. E-mails to us

When you write to support@red-panda.studio, we process your e-mail address, your name if you give it, the content of the correspondence and anything you attach (such as a Google Play order number).

8. Server technical data

The app connects to our server in three cases: when you send feedback; when it sends the result of the daily and asks for the daily’s numbers (section 6); and when it starts, to fetch the app’s current texts in your language. That last request carries only the app’s name, the language and a marker of the texts the app already has.

For every request, our server application logs technical details: the kind and path of the request, its result, the response time and the app’s name, and, on an error, the client identifier (User-Agent): the name and version of the software. The logs are kept on the server until the server software is next updated or restarted, and may remain in a backup of the server for up to 10 more days (section 5). The server application stores your IP address neither in the logs nor in the database: it holds it in memory only, to limit requests and protect the service from abuse, for as long as the request limits need it: a minute or two for an ordinary request, and up to 48 hours after you send feedback or a daily result (longer on a quiet server, until the next request, which clears it). Then it forgets it, and a restart of the server erases it at once. The infrastructure in front of it (the reverse proxy) does not log IP addresses either. Legal basis: legitimate interest in running the service and keeping it secure (Art. 6(1)(f) GDPR).

9. Who receives data

We do not transfer the data we receive outside the European Economic Area. We do not sell data or share it with advertisers.

10. Your rights

You have the right to access, rectify and erase your data, to restrict its processing, to data portability, and to object to processing based on legitimate interest. To use them, write to support@red-panda.studio. You can also object to the comparison of the daily’s results at any time in the app: Settings → “Compare my daily results”. When asking us to delete feedback, give its approximate date and content; for a daily result, give what section 6 describes. Data that has already been anonymized cannot be found. We will answer without undue delay, within one month at the latest. You may also lodge a complaint with a data protection supervisory authority; in Poland, the President of the Personal Data Protection Office (UODO, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, uodo.gov.pl).

We do not make decisions about you based solely on automated processing, including profiling.

11. Children

Shuin is meant for adults (18 and over) and is not directed to children. We do not knowingly collect children’s data.

12. Changes

We will announce significant changes in the app’s Google Play listing and on this page. The effective date of the current version is at the top.